• Bỏ qua nội dung chính
Tiếng Việt
Tiếng Việt English Español de México العربية 简体中文 ဗမာစာ नेपाली فارسی
Đăng nhập MyChart

Central Health

Bệnh viện Quận Travis

  • Dành cho thành viên MAP
  • Dành cho nhà cung cấp
  • Hội đồng quản lý và các cuộc họp
  • Liên hệ với chúng tôi
  • Sự nghiệp
Tiếng Việt
Tiếng Việt English Español de México العربية 简体中文 ဗမာစာ नेपाली فارسی
Central Health Home Icon
Search Icon
  • Đăng nhập MyChart
  • Nhận chăm sóc sức khỏe
    • NHẬN CHĂM SÓC SỨC KHỎE

    • NHẬN DỊCH VỤ CHĂM SÓC SỨC KHỎE

      • Dịch vụ lâm sàng
      • Địa điểm
      • Nhà cung cấp dịch vụ y tế trung ương
      • Chương trình Sức khỏe & Thể chất
      • Thư viện giáo dục bệnh nhân
      • Hồ sơ bệnh án của bệnh nhân
      • Trung tâm Y tế CommUnityCare (liên kết ngoài)
    • ĐƯỢC BẢO HIỂM

      • Chương trình Bảo hiểm Y tế Trung ương (MAP)
      • Kế hoạch chăm sóc sức khỏe Sendero (liên kết ngoài)
      • Thông tin về thị trường bảo hiểm y tế
    • GIỮ CHE ĐẬY

      • Gia hạn tư cách thành viên MAP
      • Tài liệu bạn cần
  • Giới thiệu về chúng tôi
    • VỀ CHÚNG TÔI

      • Giới thiệu về chúng tôi
      • Địa điểm
      • Văn hoá
      • Kế hoạch chiến lược y tế trung ương
      • Hội đồng quản lý
      • Lãnh đạo điều hành
      • Tài chính, Ngân sách & Thuế suất
      • Làm kinh doanh với chúng tôi
      • Báo cáo thường niên năm tài chính 2025
  • Tham gia
    • THAM GIA

      • Tham gia
      • Tham gia: Ngân sách Tài khóa 2027
      • Nhà vô địch sức khỏe cộng đồng
      • Hội đồng Chính sách Central Health
      • Hợp tác với chúng tôi
  • Tin tức
    • PHÒNG TIN TỨC

      • Phòng tin tức
      • Báo cáo nhân khẩu học năm 2024
      • Thư viện tài liệu
      • Lưu trữ thông cáo báo chí
  • Dành cho thành viên MAP
  • Dành cho nhà cung cấp
  • Nghề nghiệp & Văn hóa
  • Liên hệ
Trang chủ > Tin tức > Nổi bật > Trở lại để giúp đỡ người khác

Khôi phục lại sức mạnh để giúp đỡ người khác

Tháng 10 23, 2026

Cuộc hành trình của Matthew đã mang lại sức mạnh mới, những mối liên kết có ý nghĩa và mong muốn giúp đỡ người khác.

Bạn thích điều gì nhất khi đi bộ?

Có phải đó là sự dễ dàng trong việc thực hiện không? Sự tự do? Không khí trong lành? Matthew Seno rất thích tất cả những điều đó. Thực tế, anh ấy rất thích điều đó đến mức thường xuyên trong một tuần, anh ấy phải đi bộ khoảng 60 dặm.

Đúng là anh ấy đang chơi trò chơi yêu thích của mình, Pokémon Go. Nhưng chưa bao giờ anh ấy nghĩ rằng thứ đó có thể bị lấy đi.

Sau đó, nó đã thành sự thật.

Vào tháng 3 năm 2025, người đàn ông 47 tuổi đã trải qua một cuộc khủng hoảng sức khỏe nghiêm trọng và phải nằm trong khoa chăm sóc đặc biệt (ICU) trong một tháng.

Rất nhanh chóng, cuộc sống của anh ấy đã thay đổi hoàn toàn. Anh ấy đã mất căn hộ và hầu hết tài sản của mình. Tình trạng sức khỏe của anh ấy khiến các bác sĩ chẩn đoán ra những bệnh lý nghiêm trọng, và những chẩn đoán đó đã giúp anh ấy hiểu được những phần của bản thân mình vốn chưa từng được biết đến trước đó.

Hơn nữa, anh ấy không thể đi được.

Seno đã đăng ký tham gia MAP (Chương trình Tiếp cận Central Health Y tế), một lựa chọn chăm sóc sức khỏe dành cho những người dân ở hạt Travis có thu nhập thấp, sau đó anh được chuyển đến một cơ sở điều dưỡng có chuyên môn cao, nơi anh bắt đầu quá trình phục hồi chức năng. Sau khi được xuất viện, anh đã được đưa đến Trung tâm Cứu trợ Người vô gia cư Austin (ARCH) và cuối cùng được chuyển đến Central Health trung tâm nghỉ dưỡng y tế của bệnh viện, nơi anh trở thành người đầu tiên được điều trị tại chuyên khoa y tế tại đây.

Seno không bao giờ phải tự hỏi mình mục đích của mình. Ông ấy khỏe mạnh, có công việc và cuộc sống tốt đẹp.

Sau đó, trước khi nhận thức được điều đó, anh đã tham gia các buổi tư vấn và trị liệu nhóm.

“Bỗng nhiên, mọi người đã bắt đầu trò chuyện với nhau,” Seno nói.

Chẳng mấy chốc, anh ấy đã bắt đầu thoát ra khỏi tình trạng đó.

Những bước khởi đầu ban đầu

Trước khi đến với hạt Travis County vào năm 2018, Seno đã có những đặc trưng của một người Mỹ truyền thống. Sau khi được nhận nuôi khi lên năm tuổi từ Hàn Quốc, anh được nuôi dưỡng tại Pennsylvania, nơi anh đã học nhạc và thi đấu thể thao.

Năm 2003, anh tốt nghiệp Đại học Penn State với bằng kỹ thuật điện tử. Trong thời gian học đại học, anh chơi guitar trong một ban nhạc và từng biểu diễn chung với ban nhạc rock Mỹ Lit. “Ban nhạc của chúng tôi rất đặc biệt vì mọi người đều hát”, anh nói. Cuối cùng, Seno đã chuyển đến Austin để tìm việc làm. Anh đã xây dựng một sự nghiệp và đam mê những sở thích như DJ.

Sau đó, những thời kỳ khó khăn đã đến, Seno nói. Đến năm 2025, anh đã rơi vào tình trạng rất xấu. “Tôi chỉ nhớ có một ngày mình đã đi lang thang,” anh nói. “Tiếp đó, tôi thấy trời mưa và mặc quần short và không mặc áo, và trời lạnh đến mức tê người.”

Seno được đưa vào Bệnh viện Đa khoa Dell Seton và được đưa vào ICU. Anh bị suy dinh dưỡng nghiêm trọng, không thể đi lại được và được chẩn đoán mắc COVID. “Khi tôi đến bệnh viện, tôi chỉ nặng 92 pound,” Seno nói. “Tôi không thể kiểm soát được cánh tay và đầu của mình di chuyển như thế nào. Tôi thậm chí còn mất giọng nói.”

Anh ấy đã phải nằm viện 30 ngày trước khi có thể trở lại bình thường.

“Tôi chỉ nhớ mình đã đi lang thang một ngày nào đó. Tiếp đó, tôi thấy trời bắt đầu mưa và mình đang mặc quần short và không mặc áo, và trời lạnh đến mức tê người.” – Matthew Seno

Chấp nhận sự chăm sóc và trao tặng không gian

Đến tháng 4, Seno được đưa vào viện chăm sóc sức khỏe có chuyên môn Heritage Park, nơi ông được điều trị bằng cách đi bộ bằng xe đẩy (một loại xe đi bộ có bánh xe). Tại đây, ông lần đầu tiên được tư vấn về sức khỏe tâm thần.

Tại đó, anh đã gặp Laura Evanoff, một chuyên viên tư vấn sức khỏe tâm thần lâm Central Health sàng.

“Khi Matthew được chuyển đến chăm sóc sức khỏe chuyên sâu”, Evanoff nói, “anh ấy thực sự bối rối về những gì đã xảy ra. Anh ấy đã trải qua rất nhiều mất mát – mất đi khả năng di chuyển và nhà ở của mình. Đây là lần đầu tiên anh ấy trải qua một sự kiện hoặc tình huống khẩn cấp về sức khỏe nghiêm trọng.”

Evanoff đã tự giới thiệu mình và ngồi xuống. Cô đã cho Seno một khoảng thời gian để xử lý những gì đã xảy ra với anh ấy.

“Rất nhiều người khi đến với Central Health dịch vụ chăm sóc sức khỏe đều có sự thiếu tin tưởng vào hệ thống y tế,” Evanoff nói. “Chúng tôi cho phép họ là chính mình và thực sự tập trung vào những sở thích và điều mang lại niềm vui cho họ. Họ được chăm sóc vì một lý do nào đó, vì vậy chúng tôi phải mang đến cho họ hy vọng vì nhiều khi họ cảm thấy vô vọng đến mức không thể tin được.”

Việc chăm sóc sức khỏe tâm thần của Seno là một phần quan trọng trong hành trình của anh ấy.

Ngay từ đầu, anh đã gặp Evanoff một lần một tuần.

Laura Evanoff
Laura Evanoff, LCSW-S

“Tôi nghĩ việc làm việc cùng Laura, đặc biệt là lúc ban đầu, là rất quan trọng,” Seno nói. “Tôi đã thực sự từ bỏ mọi thứ. Mục tiêu của tôi là đưa tôi đến một trình độ để có thể thực hiện những bước tiến nhỏ. Tôi đã không còn tỉnh táo, và cô ấy muốn tôi tập trung lại.”

Evanoff đã hướng dẫn Seno về ý tưởng rằng cuộc sống không nhất thiết phải quá tuyến tính. Nó phức tạp. Những thử thách và vượt qua nghịch cảnh là một phần của việc làm cho bạn trở thành con người. Khi Seno được xuất viện từ Heritage Park, anh đã nhập viện tại ARCH và sau đó được điều trị tại trung tâm chăm sóc sức khỏe vào tháng 7 năm 2025. Evanoff đã cùng anh đi qua con đường đó.

Sự chăm sóc của bà là một phần không thể thiếu trong cuộc sống của ông.

“Tôi nghĩ một trong những điều lớn nhất mà anh ấy học được là về cộng đồng và ý nghĩa của việc thuộc về một cộng đồng,” Evanoff nói. “Đặc biệt là khi bạn có cái nhìn về cuộc sống của mình như thế nào, và rồi mọi thứ thay đổi. Anh ấy đã học được rất nhiều về những người khác nhau và những trải nghiệm của họ chỉ bằng việc cùng chung sống với những người đến từ nhiều tầng lớp xã hội khác nhau.”

Một thiết lập nhóm và một tác động tích cực

Thông qua việc tư vấn, quan điểm của Seno bắt đầu thay đổi. “Sáu mươi năm không xây dựng mối quan hệ cá nhân, tôi không biết cách nói chuyện với mọi người về những vấn đề,” anh nói. “Chậm rãi từng bước, (Laura) đã giúp tôi phát triển như vậy.”

Và các buổi tư vấn nhóm cũng vậy.

Hiện tại, khi ngồi cùng với những người đồng trang lứa, Seno đã học hỏi được nhiều điều từ những trải nghiệm của họ. Anh đã chia sẻ những kinh nghiệm của mình và thường xuyên tạo ra những kết nối giúp hiểu rõ hơn về cách hành xử của bản thân.

“Ngay cả trong các buổi tư vấn nhóm, anh ấy cũng luôn cố gắng hết mình để kết nối với những người tham gia khác, bao gồm họ trong cuộc trò chuyện, tương tác với họ và tạo ra sự gắn kết với họ,” Carly Michelakis, nhân viên xã hội chăm sóc toàn diện trong lĩnh vực sức khỏe hành vi tại Central Health.

“Anh ấy thực sự đã phản ánh được hành trình của mình tại đây và đã cởi mở đón nhận sự phát triển mà anh ấy đã trải qua khi tham gia chương trình này.”

Trong thời gian nghỉ dưỡng y tế, Seno đã tạo dựng được những mối quan hệ và giúp đỡ những người cần đến sự giúp đỡ, từ việc sửa chữa điện thoại đến sửa chữa tivi. Sức khỏe thể chất của Seno cũng bắt đầu cải thiện.

Qua quá trình phục hồi chức năng, anh đã có thể đi lại một lần nữa.

“Anh ấy giống như một thị trưởng ở bất cứ nơi nào anh ấy ở,” Amy Kempe, người từng phụ trách các vụ Central Health án của Seno, nói. “Anh ấy luôn muốn giúp đỡ những người đồng nghiệp của mình.”

Đến cuối thời gian nghỉ dưỡng y tế, Kempe đã nỗ lực đảm bảo được quyền trợ cấp an sinh xã hội và trợ cấp khi nghỉ dưỡng. Sau đó, nhóm quản lý vụ Central Health việc đã giúp anh được nhận quyền sở hữu nhà ở hỗ trợ vĩnh viễn thông qua Foundation Communities, một tổ chức phi lợi nhuận tại hạt Travis cung cấp nhà ở giá cả phải chăng.

Seno in physical therapy

Seno with the Texas Capital building in the background

Con đường phía trước đã bắt đầu

Khi cuộc sống bắt đầu phát triển mạnh mẽ hơn, Seno bắt đầu trở lại với những đam mê của mình.

Trong một buổi sáng gần đây tại trung tâm thành phố Austin, Seno đã bước ra ngoài căn hộ của mình và đi về phía Tòa nhà Quốc hội.

Trên đường đi, anh đã dùng điện thoại của mình và mở Pokémon Go.

Trong quá trình hồi phục, Seno thường chơi trò chơi trực tuyến phổ biến này để đặt ra mục tiêu. “Có những buổi sáng tôi thức dậy và đôi chân có thể cảm thấy yếu hơn,” Seno nói. “Đó là lúc tôi phải tự quyết định đi ra ngoài và làm điều gì đó.”

Những gì nó cuối cùng đã mang lại cho Seno lại lớn hơn nhiều.

Sự kết hợp giữa sự kích thích về thể chất và tinh thần đã giúp anh hồi phục sức khỏe và cuối cùng mang lại cho anh cảm giác bình yên trong cuộc sống.

Về tương lai, Seno rất lạc quan. Mặc dù đã có công việc bán thời gian là nhân viên kỹ thuật viên tại một nhà thuốc, anh cũng muốn một ngày nào đó có thể đóng góp lại cho xã hội.

Ông rất trân trọng sự hỗ trợ mà mình nhận được thông qua tổ chức này Central Health, và hiện tại mục tiêu của ông là trở thành chuyên gia hỗ trợ những người đang trải qua những tổn thương và khó khăn.

Điều tốt nhất là anh ấy đã có thể đứng dậy được.

“Tôi không phải là người theo tôn giáo, nhưng tôi thích tin rằng cách bạn sống cuộc sống của mình sẽ được đền đáp lại,” anh ấy nói. “Tôi cố gắng trở thành người tốt nhất có thể. Tôi cảm thấy mình đã nhận lại được nhiều hơn những gì mình đáng nhận.”

white logo
Facebook Social icon (opens in a new window) Twitter Social icon (opens in a new window) Instagram Social icon (opens in a new window) YouTube Social icon (opens in a new window) linkedIn Social icon (opens in a new window)

Lưu ý: Cơ quan Y tế Hạt Travis, hoạt động dưới tên Central Health, đã thông qua mức thuế sẽ làm tăng thêm thuế cho việc bảo trì và vận hành so với mức thuế của năm ngoái. Mức thuế sẽ tăng hiệu quả lên sáu phần trăm (6%) và sẽ làm tăng thuế cho việc bảo trì và vận hành trên một ngôi nhà trị giá $100.000 lên khoảng $7,00 (bảy đô la).

Chúng tôi luôn sẵn sàng hỗ trợ:

MAP và MAP Basic

512.978.8130
Chăm sóc cộng đồng
Trung tâm Y tế

512.978.9015
Kế hoạch chăm sóc sức khỏe Sendero

844.800.4693

1111 Đường Cesar Chavez phía Đông
Austin, TX 78702
512.978.8000

Bản quyền © 2026 Central Health. Tất cả các quyền được bảo lưu.

Tham gia nhóm của chúng tôi

Gửi yêu cầu thông tin công khai

Chính sách bảo mật

Quyền và trách nhiệm của bệnh nhân

Phản hồi về dịch vụ Central Health

Cơ hội giáo dục

Central Health Nghiên cứu

Bảng tin Hội đồng quản lý

Lưu ý: Khu Y tế Quận Travis (tên giao dịch là Central Health) đã áp dụng mức thuế suất mới, theo đó thuế bảo trì và vận hành sẽ tăng cao hơn so với mức thuế suất năm ngoái. Mức thuế suất này sẽ tăng 8% và sẽ làm tăng thuế bảo trì và vận hành đối với một căn nhà $ trị giá 100.000 đô la Mỹ thêm khoảng $8,41 đô la Mỹ (tám đô la bốn mươi mốt xu).

Bản quyền © 2026 Central Health. Tất cả quyền được bảo lưu.