Central Health y Travis County destinaron fondos históricos para la atención de crisis de salud mental
15 de septiembre de 2026
CONDADO DE TRAVIS, Texas — El Tribunal de Comisionados del Condado de Travis aprobó por unanimidad el martes la tasa de impuestos del año fiscal 2027 de Central Health y un presupuesto de casi $650 millones, que incluye $127.5 millones en inversiones de Central Health en salud mental, crisis y atención de recuperación.
El presupuesto de Central Health incluye específicamente $54 millones en nuevas inversiones en salud mental, lo que complementa las inversiones del condado de Travis para conectar a las personas en crisis con la atención médica en lugar de la cárcel o las salas de emergencias cuando sea apropiado.
Juntos, Central Health y el condado de Travis están dirigiendo sus fondos hacia el mismo problema desde diferentes puntos de vista en el sistema. Central Health está ampliando la atención de crisis de salud mental y la capacidad clínica al tiempo que ayuda a conectar a las personas con la atención adecuada con mayor anticipación. Los programas de desvío y desviación del condado ayudan a evitar que las personas en crisis entren o regresen al sistema de justicia penal. Juntos, estas inversiones están diseñadas para reemplazar un ciclo de crisis, salas de emergencia y cárcel con un camino más coordinado hacia el tratamiento y la recuperación.
“La salud pública y la seguridad pública están profundamente conectadas, y tenemos la responsabilidad de invertir en ambas”, afirmó el juez del condado de Travis, Andy Brown. “Durante demasiado tiempo, las personas que enfrentan problemas de salud mental y consumo de sustancias han pasado por salas de emergencia, cárceles y las calles sin acceso a atención que salve vidas. Estas inversiones se basan en el trabajo que el condado de Travis ha realizado durante los últimos cuatro años con nuestros socios para iniciar programas piloto de desvío y derivación, construir un centro de atención de crisis, mejorar el intercambio de datos y otras iniciativas para desarrollar un sistema de atención conectado, apoyar a las fuerzas del orden y a los socorristas, y romper el ciclo de crisis sin recurrir al encarcelamiento como sustituto del tratamiento”.”
“Este presupuesto representa una inversión histórica en la atención de la salud mental para las personas a las que Central Health atiende”, señaló el Dr. Pat Lee, presidente y director ejecutivo de Central Health. “Estamos destinando recursos sustanciales para ayudar a las personas a recibir atención más pronto y encontrar apoyo duradero más allá de una crisis. Pero cumplir con esa promesa requerirá una inversión compartida y una colaboración sostenida con el condado de Travis, la ciudad de Austin y nuestros socios comunitarios. Central Health está listo para hacer su parte y esperamos trabajar con nuestros socios para construir y mantener la atención que nuestra comunidad necesita urgentemente”.”
Para qué sirve la inversión de Central Health
El condado de Travis actualmente no cuenta con un departamento de urgencias psiquiátricas dedicado. La mayor parte de los nuevos fondos de Central Health se destinan directamente a cerrar esta brecha y brindar más atención para crisis de salud mental.
Los $54 millones en nuevas inversiones en salud mental para el año fiscal 2027 incluyen:
- $33.1 millones para la construcción y operación de capacidad psiquiátrica de emergencia para pacientes internados, incluidas 22 camas para pacientes internados y 10 espacios de urgencias psiquiátricas
- $16 millones para apoyar un centro de crisis de salud mental, incluidos $13 millones para la planificación, el inicio y las operaciones iniciales, y $3 millones para las operaciones del Centro de Sobriedad
- $1.5 millones para dos nuevos equipos complejos de atención primaria: uno que atiende a las personas en la cárcel del condado de Travis y otro que atiende a las personas que salen del sistema de justicia
- $1 millón para un equipo de atención de crisis adicional compuesto por dos psiquiatras, dos administradores de atención y un consejero
- $1 millón para medicamentos inyectables de acción prolongada
- $1 millón para ampliar el tratamiento asistido con medicamentos
- $400,000 para servicios de emergencia psiquiátrica adicionales proporcionados por Integral Care
Esas inversiones forman parte del compromiso más amplio de Central Health por $127.5 millones para la atención de crisis y recuperación, que también incluye $73.5 millones en servicios que Central Health ya apoya: atención psiquiátrica ambulatoria y hospitalaria, tratamiento de adicciones, medicina callejera y atención móvil, descanso médico, enfermería especializada, equipos de transición de atención y asistencia de inscripción para personas que experimentan sinhogarismo.
Las nuevas inversiones provienen principalmente de tres fuentes: $22.1 millones en nuevos ingresos de mantenimiento y operaciones generados por el incremento del 6% sobre la tasa de no nuevos ingresos, $18.5 millones de un acuerdo de dominio eminente relacionado con el estacionamiento en el campus Hancock de Central Health, parte de la construcción de la IH-35, y $13 millones de la reserva de contingencia de Central Health.
Una asociación ya en marcha
Gran parte de la financiación actual de Central Health para la salud mental se canaliza a través de Integral Care, la autoridad de salud mental local del condado de Travis. Esa inversión casi se ha cuadruplicado en cinco años: pasó de $8.5 millones en el año fiscal 2023 a $31.3 millones en el año fiscal 2027. Esta financiación respalda la atención para pacientes hospitalizados, los servicios de salud conductual para pacientes ambulatorios, los servicios de emergencia psiquiátrica, el tratamiento asistido con medicamentos y la admisión psiquiátrica integrada.
En qué está invirtiendo el condado de Travis
El presupuesto del año fiscal 2027 del condado de Travis continúa y amplía las inversiones del condado para mantener a las personas fuera de la cárcel y conectadas a la atención médica. Estas inversiones se basan en los esfuerzos de desvío y desviación del condado durante los últimos cinco años para ayudar a construir el continuo de atención de salud mental e incluyen:
- $15 millones de reserva continuados para programas de desviación y desvío para conectar a los residentes con servicios apropiados y alternativas al encarcelamiento
- $3,746,167 para continuar el programa piloto de desviación terapéutica durante dos años
- $2 millones en curso para los servicios de Supportive Housing Initiative Pipeline (SHIP) para romper el ciclo de la cárcel y la indigencia
- $1.5 millones para continuar con el Equipo de Tratamiento Comunitario Asertivo
- $1 millón para el Proyecto de Transformación del Condado de Travis para apoyar prácticas de justicia restaurativa para jóvenes
- $871,626 para el programa de Tratamiento Ambulatorio Asistido para brindar servicios intensivos de salud mental en la comunidad a personas con antecedentes de no participar en tratamientos voluntarios
- $824,948 para la admisión en centros penitenciarios y la orientación de atención para ayudar a las personas que salen de la instalación a recibir tratamiento continuo de salud mental y servicios comunitarios
- $500,000 para el Harvest Trauma Recovery Center para apoyar servicios integrales de salud mental para sobrevivientes de delitos violentos recientes
- $250,000 continuaron destinados al Programa de Intervención contra la Violencia Hospitalaria para apoyar a las víctimas de la violencia enfocando los esfuerzos en la prevención y la intervención
Estas inversiones cumplen con Central Health en el punto donde más importan: los programas del condado trabajan para llegar a las personas antes o en lugar de un ingreso en prisión, y los fondos de Central Health crean la atención con la que esos programas las conectan.
El costo del sistema actual
Las inversiones responden a una brecha costosa y de larga data. Cerca de 950 personas en el condado de Travis con enfermedades mentales y otras necesidades complejas pasan reiteradamente de las salas de urgencias a la cárcel y a la calle. Ese ciclo cuesta un estimado de $144,000 por persona cada año —unos $137 millones en total—, según el Instituto de Política de Salud Mental Meadows. El costo humano para esas personas y sus familias es mucho mayor.
Esas 950 personas son la parte más visible de una brecha mucho mayor. Llegar a ellas, y evitar que otras lleguen a ese punto, requiere servicios que funcionen antes, durante y después de una crisis: atención psiquiátrica y tratamiento de adicciones, un lugar adonde acudir cuando ocurre una crisis, apoyo para la vivienda y equipos que se mantengan conectados con los pacientes a medida que avanzan por el sistema.
Inversiones buscan romper el ciclo entre la calle, la sala de urgencias y la cárcel
Ambos conjuntos de inversiones respaldan a No Wrong Door, el programa dirigido por la comunidad lanzado este año por la Ciudad de Austin con el condado de Travis, Central Health y otros 15 socios. La iniciativa reconoce la salud mental, las adicciones, la falta de vivienda, la salud física y la participación en el sistema de justicia como desafíos conectados que requieren soluciones coordinadas, de modo que, sin importar por dónde ingrese una persona al sistema, se le conecte con la atención adecuada.
“Durante demasiado tiempo, las deficiencias en nuestro sistema de salud conductual han significado que las personas con las necesidades más complejas pasen de la calle a los departamentos de emergencia, la cárcel y otros sistemas públicos sin recibir nunca la atención sostenida necesaria para estabilizarse. Eso es costoso para los contribuyentes, sobrecarga nuestros sistemas de seguridad pública y atención médica y, lo que es más importante, le falla a las personas a las que intentamos servir. Estas inversiones nos brindan la oportunidad de cambiar eso”, dijo el alcalde de Austin, Kirk Watson. “Quiero agradecer a Central Health por su liderazgo y por trabajar con nosotros. También agradezco al condado de Travis por su compromiso compartido como socios. Espero con interés lo que nos espera. Que no quepa duda, esto es lo que podemos lograr cuando trabajamos juntos”.”
Lo que significa para los contribuyentes
La tasa de impuesto adoptada por Central Health es 6% superior a la tasa de no nuevos ingresos. Para la vivienda familiar promedio del condado de Travis, tasada en $372,638, el aumento estimado en la porci3n correspondiente a Central Health de la factura del impuesto sobre la propiedad es de aproximadamente $36 para el a3o. De las 253,171 viviendas familiares del condado de Travis, 138,133 (más de la mitad) verán un aumento promedio de $22 o menos.
Una tasa impositiva de 6% por encima de la tasa de “sin nuevos ingresos” no significa que la cuenta de impuestos de un propietario individual Central Health vaya a aumentar en 6%. El impacto varía según el valor imponible de la propiedad y las exenciones.
Consulte sus impuestos sobre la propiedad y cómo se vería afectado: https://travis.taxratestexas.com/taxTransparency/propertySearch