منزل جديد لرعاية ترافيس الصحية
23 أبريل، 2026
Central Health سيفتتح مركز هانكوك أبوابه في 24 أبريل، ليجمع الرعاية الأولية والخدمات المتخصصة والدعم المجتمعي تحت سقف واحد
انطلقت الكاميرات وتلتها التصفيقات عندما غرز Central Health وقادة المجتمع معاولهم في الأرض للمرة الأولى قبل حوالي عام ونصف في حفل وضع حجر الأساس لـ Central Health هانكوك.
في ذلك الوقت، لم يكن مستقبل الرعاية الصحية العامة في مقاطعة ترافيس أكثر من مجرد رسم معماري على قطعة من الورق المقوى.
ما احتاجته تلك اللحظة حقًا لإضفاء الحياة عليها هو الخيال.
لأنك لم تستطع رؤيتها حينها، فإن ما كنت تستطيع تخيله هو مستقبل مع المقر الجديد لنظام Central Health: مساحة رعاية صحية حديثة وسهلة الوصول لسكان مقاطعة ترافيس ذوي الدخل المنخفض، في قلب أوستن.
مع بدء ظهور المبنى على مدار الأشهر التالية، لبنة فوق لبنة، بدأت صورته تتشكل. الخطة للمنشأة التي تبلغ مساحتها حوالي 200 ألف قدم مربع هي أن تصبح المقر الرئيسي السريري والإداري الجديد لنظام Central Health.
ما يعنيه ذلك للمرضى هو تقليل أوقات الانتظار للمواعيد الطبية بسرعة، إلى جانب تحسين خطوط الوصول للاحتياجات الهامة مثل النقل (توجد محطات حافلات 345 و 322 على بعد أقدام قليلة) وانعدام الأمن الغذائي (يقع سوبر ماركت H-E-B بجوار المبنى مباشرة).
على مستوى النظام، ستوحّد Central Healthنظامها من خلال إيواء المكاتب الإدارية لـ Central Health ، ومراكز CommUnityCare الصحية، وخطط Sendero الصحية.
وقد لاحظ أصحاب المصلحة من جميع أنحاء مقاطعة ترافيس.
“هذا يغير قواعد اللعبة”، قال ريك أستراي-كانييدا، رئيس منظمة Friends of the David Powell Clinic غير الربحية، والمناصر منذ فترة طويلة لرعاية فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز في مقاطعة ترافيس. “هذه الراحة، إنها تساعدك على الحصول على الرعاية الصحية جنبًا إلى جنب مع كل الأشياء التي تفعلها في حياتك بخلاف الرعاية الصحية. هذا أمر بالغ الأهمية.”
التحضير للمستقبل



في عام 2021، أصبح مستقبل Central Health هانكوك ممكنًا عندما وافق Central Health مجلس الإدارة على إصدار $150 مليون دينار لشراء وتجديد المبنى الذي كان يضم سابقًا سِيرز في أوستن لأكثر من خمسة عقود.
“سنستثمر في الرعاية الصحية للأشخاص ذوي الدخل المنخفض من خلال السيطرة على التكاليف الإدارية طويلة الأجل،” قال رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي السابق Central Health مايك جيزلين في ذلك الوقت. “مع مرور الوقت، يكون الامتلاك أقل تكلفة من الاستئجار، وإدارة الأموال العامة هي جزء من مسؤوليتنا تجاه دافعي الضرائب.”
ذلك القرار التاريخي من مجلس Central Health أعد نظام Central Health للمضي قدمًا كمنظمة موحدة واحدة.
معًا، تشكّل Central Health و CommUnityCare ما يُعرف بمركز الصحة العامة. وهو نظام يوفر رعاية شاملة للفئات السكانية الضعيفة، على الرغم من أن لكل كيان مكانه الخاص.
CommUnityCare، وهو مركز صحي مؤهل فيدراليًا (FQHC)، لديه اتفاقيات ممارسة لتقديم الرعاية الأولية وطب الأسنان وخدمات أخرى، بينما Central Health، وهو مخطط ودافع ومقدم للرعاية الصحية، يقدم أكثر من 20 خدمة متخصصة وتشخيصية للمرضى في مقاطعة ترافيس. تكمل خطط صحة سينديرو، وهي مزود خطط صحية مجتمعية، النظام.
من المتوقع أن يؤدي إنشاء المقر الرئيسي الجديد، الذي سيضم في النهاية الرعاية الأولية ورعاية الأسنان والرعاية المتخصصة في نموذج واحد متكامل يركز على المجتمع، إلى دمج الخدمات وتوفير تكاليف تقديم الرعاية الصحية على مدى الثلاثين عامًا القادمة.
“في فيفانت هيلث (سابقًا خدمات الإيدز في أوستن)، رأينا بأنفسنا فعالية تقديم رعاية فيروس نقص المناعة البشرية في بيئة شاملة ومتكاملة ونحن نثني على Central Health و CommUnityCare لأعطائهما الأولوية لعيادة ديفيد باول كأول عيادة يتم افتتاحها في هذا الحيز الجديد،” قال براندون وولرسون، المدير الأول للأعمال الخيرية والمشاركة المجتمعية في فيفانت هيلث.
والمفاوضة هي أمر بالغ الأهمية دافعي الضرائب وقادة المجتمع.
“لدينا نظام مفكك لتقديم الرعاية الصحية في هذا البلد”، قالت مفوضة مقاطعة ترافيس، الدائرة الثانية، بريجيد شيا. “إنه تحسن كبير لـ Central Health أن تكون كل هذه الخدمات في مكان مركزي واحد.”
شي ليست وحدها في هذا الاعتقاد.
لسنوات، دعم قادة المدينة Central Health في بنائها وتمويلها وتقديمها لشبكة رعاية مترابطة عبر مقاطعة ترافيس، غالبًا في أماكن تفتقر إلى موارد الرعاية الصحية الكافية.
في شرق مقاطعة ترافيس، التي كانت تعتبر صحراء طبية، افتتح Central Health مركز هورنسبي بيند للصحة والعافية في عام 2023 ومركز ديل فالي للصحة والعافية في عام 2025. ومن المقرر افتتاح مركز جديد للكولوني بارك للصحة والعافية في عام 2027.

المرحلة التالية من تحول النظام هي Central Health هانكوك.
“على المدى الطويل، يمتلك هذا الحرم الجامعي القدرة على أن يكون حجر الزاوية لنظام صحي أكثر تنسيقًا ومركزية مجتمعيًا في مقاطعة ترافيس،” قال عضو مجلس مدينة أوستن زوهيب قدري. “من خلال الجمع بين الخدمات السريرية وبرامج الصحة العامة وموارد الدعم في مكان واحد، يمكن أن يساعد ذلك في تحسين استمرارية الرعاية والنتائج الصحية، لا سيما بالنسبة للمقيمين الذين واجهوا تاريخيًا أكبر التحديات في الحصول على الرعاية.”
يقول أستراي-كندا إن عنصراً آخر سيكون مهماً أيضاً. عند فتح المكاتب الإدارية، ستكون في نفس المبنى الذي توجد فيه العيادات نفسها.
“وجود مكاتب Central Healthهناك مع الأشخاص الذين يتم تقديم الخدمة لهم،” قال، “... هذا مهم.".
“قد يرى المرضى (Central Health القادة) يدخلون من نفس الأبواب التي يستخدمونها. إنها علامة على أن Central Health يجعل الرعاية الصحية جزءًا من روتينه اليومي. العيادات المجتمعية ليست بعيدة. إنها في موقع مركزي.”
التنبؤ بالنجاح على المدى الطويل
التأثير طويل الأجل لـ Central Health هانكوك سيبدأ على المستوى الشعبي.
في 24 أبريل، سيبدأ المرضى بتلقي الرعاية في مركز ديفيد باول الصحي، وهو عيادة للوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية وعلاجه تخدم سكان مقاطعة ترافيس وخارجها لأكثر من 35 عامًا. سينتقل المرضى الذين تم علاجهم سابقًا في العيادة السابقة في 4614 North Interstate 35 Frontage Road إلى موقعها الجديد.
بدأ مركز ديفيد باول الصحي بمهمة أساسية لرعاية أولئك الذين يفتقرون إلى إمكانية الوصول إليها. استلهم هذا المركز من الراحل ديفيد باول، وهو عامل اجتماعي سابق في مدينة أوستن توفي عام 1989 بسبب مضاعفات مرتبطة بفيروس نقص المناعة البشرية (الإيدز) قبل أن تتحقق رؤيته.
بعد كل هذا الوقت، لا تزال مهمة العيادة قائمة.
“بالنسبة للأشخاص المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية الذين يستخدمون نظام الرعاية الصحية العام، فإن الذهاب إلى الطبيب يأتي بتكلفة”، قالت أستراي-كانييدا. “قد تضطر إلى الانتظار. قد تضطر إلى السفر خارج المنطقة للحصول على الرعاية. قد لا تحصل على الأدوية التي تحتاجها. ولكن في منشأة Central Health هانكوك الجديدة، يمكنك الحصول على كل ذلك في مكان واحد جميل وودود، مكان يرغب الناس في التواجد فيه. هذه هي الطريقة الصحيحة لإنجاز الأمر.”
ما يجب معرفته:
Central Health تواصل هانكوك الاستعداد لتوسيع خدماتها عبر عام 2026.
يقول قادة أوستن إنهم لا يمكن أن يكونوا أكثر استعدادًا لذلك.
“مع استمرار نمو أوستن، يجب أن تنمو بنيتنا التحتية الصحية معها بطريقة تكون سهلة المنال وعادلة على حد سواء،” قال عضو المجلس قادري. “Central Health هانكوك يمثل خطوة مهمة في هذا الاتجاه.”