• Bỏ qua nội dung chính
Tiếng Việt
Tiếng Việt English Español de México العربية 简体中文 ဗမာစာ नेपाली فارسی
Đăng nhập MyChart

Central Health

Bệnh viện Quận Travis

  • Dành cho thành viên MAP
  • Dành cho nhà cung cấp
  • Hội đồng quản lý và các cuộc họp
  • Liên hệ với chúng tôi
  • Sự nghiệp
Tiếng Việt
Tiếng Việt English Español de México العربية 简体中文 ဗမာစာ नेपाली فارسی
Central Health Home Icon
Search Icon
  • Đăng nhập MyChart
  • Nhận chăm sóc sức khỏe
    • NHẬN CHĂM SÓC SỨC KHỎE

    • NHẬN DỊCH VỤ CHĂM SÓC SỨC KHỎE

      • Dịch vụ lâm sàng
      • Địa điểm
      • Nhà cung cấp dịch vụ y tế trung ương
      • Chương trình Sức khỏe & Thể chất
      • Hồ sơ bệnh án của bệnh nhân
      • Trung tâm Y tế CommUnityCare (liên kết ngoài)
    • ĐƯỢC BẢO HIỂM

      • Chương trình Bảo hiểm Y tế Trung ương (MAP)
      • Kế hoạch chăm sóc sức khỏe Sendero (liên kết ngoài)
      • Thông tin về thị trường bảo hiểm y tế
    • GIỮ CHE ĐẬY

      • Gia hạn tư cách thành viên MAP
      • Tài liệu bạn cần
  • Giới thiệu về chúng tôi
    • VỀ CHÚNG TÔI

      • Giới thiệu về chúng tôi
      • Văn hoá
      • Kế hoạch chiến lược y tế trung ương
      • Hội đồng quản lý
      • Lãnh đạo điều hành
      • Tài chính, Ngân sách & Thuế suất
      • Làm kinh doanh với chúng tôi
      • Báo cáo thường niên năm tài chính 2024
  • Tham gia
    • THAM GIA

      • Tham gia
      • Tham gia: Ngân sách năm tài chính 2026
      • Nhà vô địch sức khỏe cộng đồng
      • Hội đồng Chính sách Công bằng Y tế
      • Hợp tác với chúng tôi
  • Tin tức
    • PHÒNG TIN TỨC

      • Phòng tin tức
      • Báo cáo nhân khẩu học năm 2024
      • Thư viện tài liệu
      • Lưu trữ thông cáo báo chí
  • Dành cho thành viên MAP
  • Dành cho nhà cung cấp
  • Nghề nghiệp & Văn hóa
  • Liên hệ
Trang chủ  >  Dịch vụ lâm sàng  >  Chương trình Sức khỏe & Thể chất

Chương trình Sức khỏe & Thể chất

Thực đơn

  • Nhận chăm sóc sức khỏe
    • Đặt lịch hẹn với CommUnityCare
      (liên kết ngoài)
    • Chăm sóc cấp cứu và khẩn cấp
    • Dịch vụ chẩn đoán
      • Chụp X-quang bàn chân
      • Kiểm tra chức năng phổi
      • Siêu âm
    • Chăm sóc đặc biệt
      • Tư vấn sức khỏe hành vi
      • Tim mạch
      • Dược lâm sàng
      • Dịch vụ dinh dưỡng
      • Dịch vụ nội tiết
      • Tiêu hóa
      • Dịch vụ phẫu thuật tổng quát
      • Bệnh lý gan
      • Quản lý bệnh truyền nhiễm
      • Bệnh thận
      • Dịch vụ y học vật lý và phục hồi chức năng
      • Chỉnh hình bàn chân
      • Chăm sóc vết thương chân
      • Đánh giá trước phẫu thuật
      • Dịch vụ tâm thần
      • Bệnh phổi
      • Bệnh thấp khớp
      • Hỗ trợ và
        chăm sóc giảm nhẹ
    • Chăm sóc răng miệng
    • Nhà thuốc và thuốc men
    • Sức khỏe và thể chất
    • Nhà cung cấp dịch vụ y tế trung ương
    • Địa điểm
      • Trung tâm Sức khỏe và Thể chất Đông Nam Central Health
      • Trung tâm Tài nguyên Y tế Đông Bắc của Central Health
      • Trung tâm Sức khỏe và Thể chất Hornsby Bend của Central Health
      • Phòng khám chuyên khoa Central Health East Austin
      • Phòng khám chuyên khoa Central Health Capital Plaza
      • Trung tâm Sức khỏe và Thể chất Central Health Del Valle
      • Phòng khám chuyên khoa Central Health Rosewood-Zaragosa
      • Địa điểm CommUnityCare (liên kết ngoài)
  • Nhận bảo hiểm
    • MAP & MAP Cơ bản
    • Kế hoạch chăm sóc sức khỏe Sendero (liên kết ngoài)
    • Thị trường bảo hiểm y tế (ACA)
  • Luôn được bảo vệ
    • Gia hạn tư cách thành viên MAP
    • Tài liệu cần thiết cho MAP
  • Giáo dục bệnh nhân

Ngoài các dịch vụ lâm sàng, bạn và gia đình có thể tiếp cận nhiều nguồn lực chăm sóc sức khỏe, chương trình chăm sóc sức khỏe và nhiều dịch vụ khác tại các cơ sở của Central Health.

Lịch sự kiện của phòng khám tháng Hai

Trung tâm Sức khỏe và Thể chất Đông Nam
Trung tâm Y tế và Tài nguyên Khu vực Đông Bắc
Trung tâm Sức khỏe và Thể chất Hornsby Bend
Trung tâm Sức khỏe và Thể chất Del Valle

Tài nguyên sức khỏe

Tã và sản phẩm vệ sinh phụ nữ miễn phí

Số lượng có hạn. Giới hạn một lần nhận hàng mỗi tháng.

Vật dụng bao gồm:

  • Tã: kích cỡ khác nhau (trẻ sinh non–cỡ 6)
    • Nếu đây là lần đầu tiên của bạn, hãy mang theo giấy khai sinh của mỗi đứa trẻ
  • Khăn lau trẻ em
  • Sữa công thức cho trẻ em: nhãn hiệu/kích cỡ khác nhau
  • Sản phẩm kinh nguyệt: băng vệ sinh, băng lót hàng ngày

Trung tâm Sức khỏe và Thể chất Del Valle

Thứ Hai–Thứ Sáu

8 giờ sáng – 5 giờ chiều

512.978.8570

Trung tâm Sức khỏe và Thể chất Hornsby Bend

Thứ Hai–Thứ Sáu

8 giờ sáng – 5 giờ chiều

512.716.7210

Trung tâm Y tế và Tài nguyên Khu vực Đông Bắc

Thứ Hai–Thứ Sáu

8 giờ sáng – 5 giờ chiều

512.978.8680


Chương trình Tiếp cận Y tế (MAP) và các dịch vụ Cơ bản của MAP

Chương trình Truy cập Y tế Central Health hiện đang sắp xếp lịch hẹn cho những người đăng ký tham gia MAP. Vui lòng gọi số 512.978.8130 hoặc liên hệ với phòng khám gần nhất dưới đây để đặt lịch hẹn.

Eligibility worker

Trung tâm Sức khỏe và Thể chất Hornsby Bend

Thứ Hai–Thứ Sáu

8 giờ sáng – 5 giờ chiều

512.716.7210

Trung tâm Tài nguyên Y tế Đông Bắc

Thứ Hai–Thứ Sáu

8 giờ sáng – 5 giờ chiều

512.978.8680

Trung tâm Sức khỏe và Thể chất Đông Nam

Thứ Hai–Thứ Sáu

8 giờ sáng – 5 giờ chiều

512.978.8301

Trung tâm Sức khỏe và Thể chất Del Valle

Chỉ có theo lịch hẹn

Thứ Hai–Thứ Sáu

8 giờ sáng – 5 giờ chiều

512.978.8570


Cộng đồng nền tảng

Cần hỗ trợ đăng ký bảo hiểm y tế? Foundation Communities có thể hỗ trợ bạn trong quá trình đăng ký Medicaid, CHIP và ACA Marketplace.

Gọi số 512.978.8680 để đặt lịch hẹn.

Trung tâm Tài nguyên Y tế Đông Bắc

Thứ Hai

8 giờ sáng – 5 giờ chiều

512.978.8680


Dịch vụ công chứng

Trung tâm Sức khỏe và Thể chất Del Valle

Chỉ có theo lịch hẹn

Gọi 512.978.8570

Thứ Hai–Thứ Sáu

8 giờ sáng – 5 giờ chiều

Trung tâm Sức khỏe và Thể chất Đông Nam

Chỉ có theo lịch hẹn

Gọi 512.978.8301

Thứ Hai–Thứ Sáu

7 giờ sáng – 4 giờ chiều.

Naloxone miễn phí

Naloxone, còn được biết đến với tên thương mại là Narcan®, là một loại thuốc cứu sống giúp đảo ngược tác dụng của quá liều opioid. Nhờ các sáng kiến của Quận Travis, naloxone hiện đã có sẵn miễn phí tại các phòng khám Central Health và CommUnityCare.

Tìm hiểu thêm

Các lớp học sức khỏe và thể dục

Lớp học Zumba miễn phí

  • Song ngữ (tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha)
  • Mở cửa cho cộng đồng
  • Không gian có hạn
  • Không có dịch vụ chăm sóc trẻ em

Cần phải đăng ký. Hãy đến sớm để đăng ký.

Zumba class

Trung tâm Sức khỏe và Thể chất Del Valle

Thứ Ba và Thứ Năm

6:30 – 7:30 tối

512.978.8570

Trung tâm Sức khỏe và Thể chất Hornsby Bend

Thứ Hai

6:30 – 7:30 tối

512.716.7210

Trung tâm Sức khỏe và Thể chất Đông Nam

Thứ Hai và thứ Tư

6:30 – 7:30 tối

Thứ Bảy

9 – 10 giờ sáng.

512.978.8528


Lớp học Sana Yoga miễn phí

Sana Yoga nỗ lực mang đến một không gian an toàn, hòa nhập và dễ tiếp cận cho cộng đồng Latinx luyện tập yoga. Sana Yoga hỗ trợ cộng đồng thông qua các hoạt động vận động, giáo dục, nguồn lực sức khỏe tâm thần và hợp tác cộng đồng.

  • Song ngữ (tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha)
  • Mở cửa cho cộng đồng
  • Không gian có hạn
  • Không có dịch vụ chăm sóc trẻ em

Cần phải đăng ký. Hãy đến sớm để đăng ký.

Yoga class

Trung tâm Sức khỏe và Thể chất Hornsby Bend

Thứ tư

6:30 – 7:30 tối

512.716.7210

Trung tâm Sức khỏe và Thể chất Đông Nam

Thứ Ba và Thứ Năm

6:30 – 7:30 tối

Thứ Bảy

10 giờ sáng – 11 giờ sáng.

512.978.8528

Trung tâm Sức khỏe và Thể chất Del Valle

Thứ Hai

6:30 – 7:30 tối

Gọi 512.978.8570


Vận động là thuốc.

Hãy tham gia cùng chúng tôi trong buổi tập luyện miễn phí với Huấn luyện viên Kiounis Williams. Hãy cùng nhau duy trì sự năng động và tận hưởng niềm vui trong môi trường hỗ trợ. Kiểm tra miễn phí về cân nặng, huyết áp và nhịp tim. Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ outreach.team@blackmenshealthclinic.org

Trung tâm Sức khỏe và Thể chất Đông Nam

Thứ Ba

5:30 – 6:30 chiều.

512.978.8528


Lớp học nấu ăn miễn phí của Healthy Chef

Hãy vui vẻ cải thiện sức khỏe của bạn bằng cách học các công thức nấu ăn lành mạnh mới.

  • Các lớp học được giảng dạy bởi các chuyên gia dinh dưỡng đã đăng ký từ CommUnityCare.
  • Không gian có hạn.
  • Phải đăng ký (gọi số 512.978.9269 để đăng ký).

Bạn cũng có thể kiểm tra của chúng tôi Chuỗi video “Good Bites” trên Youtube để biết công thức nấu ăn lành mạnh và mẹo nấu ăn

cooking class

Trung tâm Sức khỏe và Thể chất Đông Nam

Lớp học tiếng Anh có vào mỗi thứ Hai

12 giờ trưa – 2 giờ 30 phút chiều.

512.978.8528

Trung tâm Sức khỏe và Thể chất Đông Nam

Lớp học tiếng Tây Ban Nha có vào mỗi thứ Tư

10 giờ sáng – 12 giờ 30 phút trưa.

512.978.8528

Chương trình cộng đồng

Thư viện di động Del Valle

Thư viện di động Del Valle cung cấp dịch vụ thư viện cho những người dân gặp khó khăn khi đến thư viện địa phương do vấn đề sức khỏe, khoảng cách hoặc khó khăn về giao thông.

Du khách đến các điểm dừng công cộng có thể:

  • Kiểm tra các tài liệu từ bộ sưu tập thư viện di động, như sách và DVD.
  • Nhận tài liệu đã đặt trước.
  • Truy cập Wi-Fi và dịch vụ in ấn với giá 10 xu một mặt.

Liên hệ với người quản lý Thư viện di động qua email mobilelibrary@dvlibraries.org hoặc số điện thoại 512.247.7371.

library books

Trung tâm Sức khỏe và Thể chất Del Valle

Mỗi thứ Hai

3:15 – 4:15 chiều.

512.978.8570

Trung tâm Sức khỏe và Thể chất Hornsby Bend

Mỗi thứ Sáu

2 – 3 giờ 30 phút chiều.

512.716.7210


Thị trường di động tươi rẻ hơn

Chợ di động: ngon, bổ dưỡng, gần gũi. Chợ di động Fresh for Less của Farmshare Austin mang đến cho bạn nông sản địa phương và các mặt hàng tạp hóa lành mạnh khác với giá ưu đãi.

Họ chấp nhận Lone Star, SNAP, P-EBT, thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ và thanh toán bằng tiền mặt. Nhận gấp đôi số tiền bạn chi tiêu cho nông sản tươi sống với Double Up Food Bucks, mang lại giá trị thậm chí còn lớn hơn.

Để được hỗ trợ, vui lòng liên hệ qua email foodaccess@farmshareaustin.org hoặc truy cập trang web tại farmshareaustin.org/truy-cung-thuc-pham.

Food market

Trung tâm Sức khỏe và Thể chất Hornsby Bend

Thứ sáu tuần thứ ba của tháng

3 – 5 giờ chiều.

512.716.7210

Trung tâm Sức khỏe và Thể chất Đông Nam

Thứ năm

10 giờ sáng – 12 giờ trưa.

512.978.8528

Trung tâm Sức khỏe và Thể chất Del Valle

Thứ Ba

4 – 6 giờ chiều.

512.978.8570


Ngân hàng Thực phẩm Trung tâm Texas

Ngân hàng Thực phẩm có thể hỗ trợ bạn trong quá trình đăng ký qua điện thoại, máy tính hoặc trực tiếp tại văn phòng theo lịch hẹn. Vui lòng gọi số 855.366.3401 hoặc liên hệ với một trong các địa điểm dưới đây để đặt lịch hẹn.

Trung tâm Sức khỏe và Thể chất Hornsby Bend

Thứ sáu tuần thứ tư của tháng

9 giờ sáng – 4 giờ chiều

512.716.7210

Trung tâm Sức khỏe và Thể chất Đông Nam

Thứ Hai và Thứ Sáu

9 giờ sáng – 4 giờ chiều

512.978.8528

Trung tâm Y tế và Tài nguyên Khu vực Đông Bắc

Thứ Ba

9 giờ sáng – 4 giờ chiều

512.978.8680


WIC Di động

WIC là chương trình dinh dưỡng bổ sung đặc biệt dành cho phụ nữ mang thai, mẹ bỉm sữa và trẻ em nhỏ. Người tham gia sẽ được hướng dẫn về dinh dưỡng và cách duy trì sức khỏe, đồng thời nhận các khoản trợ cấp để mua thực phẩm lành mạnh. Dịch vụ này miễn phí cho những người đủ điều kiện. WIC là nhà cung cấp dịch vụ bình đẳng. WIC Mobile hoạt động theo hình thức đến trực tiếp. Nếu bạn muốn đặt lịch hẹn tại các địa điểm khác, vui lòng gọi số 512.972.4942 hoặc truy cập trang web. wichelp@AustinTexas.gov

Trung tâm Tài nguyên Y tế Đông Bắc

Thứ Tư thứ ba của mỗi tháng

8:30 sáng – 12:30 trưa.

512.978.8680


Hỗ trợ thuế miễn phí

Nộp thuế miễn phí với chuyên viên khai thuế được Cục Thuế Liên bang (IRS) chứng nhận.

Những thứ cần mang theo:

  • Chứng minh thư nhân dân cho bạn và vợ/chồng của bạn
  • Thẻ Bảo hiểm Xã hội hoặc Thư xác nhận ITIN cho tất cả các cá nhân được ghi trên tờ khai thuế.
  • Các tài liệu thuế (ví dụ: W-2, 1099, v.v.) • Thông tin về chuyển khoản trực tiếp (tùy chọn)
  • Bản sao tờ khai thuế của năm trước (được khuyến nghị)
  • Gọi số 737.717.4000 để đặt lịch hẹn. Để biết thêm thông tin về các địa điểm khác, vui lòng truy cập ProsperTaxHelp.org Gọi số 2-1-1 để được hỗ trợ thêm.

    Lưu ý: Dịch vụ dành cho cá nhân có thu nhập hàng năm dưới $60.000 và gia đình từ 2-4 thành viên có thu nhập hàng năm dưới $85.000. Giới hạn thu nhập cao hơn đối với gia đình có nhiều thành viên hơn.

Trung tâm Sức khỏe và Thể chất Đông Nam

Ngày 2 tháng 2 – Ngày 14 tháng 4 năm 2026

Để đặt lịch hẹn tư vấn thuế:
737.717.4000

white logo
Facebook Social icon (opens in a new window) Twitter Social icon (opens in a new window) Instagram Social icon (opens in a new window) YouTube Social icon (opens in a new window)

Thông báo: Khu Vực Y Tế Hạt Travis (Travis County Healthcare District) hoạt động dưới tên Central Health đã thông qua mức thuế mới, theo đó số tiền thuế thu được cho việc bảo trì và vận hành sẽ cao hơn so với mức thuế của năm ngoái. Mức thuế sẽ tăng 8% và số tiền thuế thu được cho việc bảo trì và vận hành đối với một căn nhà có giá trị $100,000 sẽ tăng khoảng $8.41 (tám đô la và bốn mươi mốt xu).



1111 Đường Cesar Chavez phía Đông
Austin, TX 78702
512.978.8000

Bản quyền © 2026 Central Health. Tất cả các quyền được bảo lưu.

Câu hỏi về MAP hoặc MAP Basic:

512.978.8130

Chăm sóc cộng đồng:

512.978.9015

Các gói bảo hiểm sức khỏe Sendero:

844.800.4693

Tham gia nhóm của chúng tôi

Gửi yêu cầu thông tin công khai

Chính sách bảo mật

Quyền và trách nhiệm của bệnh nhân

Phản hồi về dịch vụ Central Health

Cơ hội giáo dục

Bảng tin Hội đồng quản lý

Lưu ý: Khu Y tế Quận Travis (tên giao dịch là Central Health) đã áp dụng mức thuế suất mới, theo đó thuế bảo trì và vận hành sẽ tăng cao hơn so với mức thuế suất năm ngoái. Mức thuế suất này sẽ tăng 8% và sẽ làm tăng thuế bảo trì và vận hành đối với một căn nhà $ trị giá 100.000 đô la Mỹ thêm khoảng $8,41 đô la Mỹ (tám đô la bốn mươi mốt xu).

Bản quyền © 2026 Central Health. Tất cả quyền được bảo lưu.