Hội đồng Central Health đã thông qua mức thuế và ngân sách cho năm tài chính 2027, trong đó bao gồm khoản cam kết kỷ lục $127 triệu dành cho công tác ứng phó khủng hoảng sức khỏe tâm thần và chăm sóc phục hồi

AUSTIN, Texas—Hội đồng Quản trị Central Health hôm thứ Tư đã thông qua mức thuế cho năm tài chính 2027 và ngân sách gần $650 triệu, trong đó dành $127,5 triệu cho các dịch vụ sức khỏe tâm thần, các tình huống khủng hoảng và chăm sóc phục hồi tại Hạt Travis, bao gồm $54 triệu đầu tư mới để bắt đầu xây dựng một hệ thống chăm sóc sức khỏe tâm thần liên kết mà hạt này hiện chưa có.

“Tại Hạt Travis, chúng tôi đã thảo luận trong nhiều năm về những lỗ hổng trong hệ thống chăm sóc sức khỏe tâm thần công cộng của chúng tôi và những hậu quả mà chúng tôi chứng kiến khi người dân không thể tiếp cận được dịch vụ chăm sóc phù hợp,” ông Geronimo Rodriguez, Chủ tịch Hội đồng Quản trị Central Health, cho biết. “Những khoản đầu tư này thể hiện sự đóng góp đáng kể của Central Health trong việc dẫn dắt hướng đi mới — một bước khởi đầu mang tính lịch sử cho hệ thống chăm sóc sức khỏe tâm thần mà cộng đồng chúng ta đang cần.”

Phó Chủ tịch Eliza May cho biết thêm: “Đằng sau những con số ấy là những người trong cộng đồng của chúng ta, những người đã phải vật lộn để tìm kiếm sự chăm sóc cho đến khi nhu cầu của họ trở thành một cuộc khủng hoảng. Central Health sẵn sàng hỗ trợ triển khai công việc này, cùng với Thành phố, Quận và các đối tác khác, để cộng đồng có thể yên tâm rằng các dịch vụ này sẽ luôn sẵn có và hiệu quả.”

Sau năm cuộc họp cộng đồng và một phiên điều trần công khai, Hội đồng đã thông qua mức thuế cao hơn mức thuế “không tăng thu” 6%. Mỗi đô la trong số $22,1 triệu đô la thu nhập mới từ thuế bất động sản do việc tăng thuế này mang lại sẽ được dành riêng cho các khoản đầu tư mới vào lĩnh vực sức khỏe tâm thần.

Ngân sách đã được thông qua giúp tăng cường năng lực của Central Health trong việc ứng phó với các cuộc khủng hoảng y tế tốn kém tại Hạt Travis, đồng thời giữ chi phí hành chính ở mức gần như không thay đổi và không cắt giảm kinh phí dành cho các dịch vụ lâm sàng.

Đối với hơn một nửa số hộ gia đình tại Hạt Travis, mức tăng trung bình trong năm là $22 hoặc thấp hơn.

Tiếp theo, dự toán ngân sách và mức thuế năm tài chính 2027 của Central Health sẽ được trình lên Tòa án Ủy viên Hạt Travis để phê duyệt cuối cùng vào thứ Ba, ngày 15 tháng 9.

Phá vỡ vòng lặp khủng hoảng

Các khoản đầu tư này nhằm giải quyết một lỗ hổng tốn kém và tồn tại từ lâu trong hệ thống chăm sóc sức khỏe tâm thần của Hạt Travis. Hiện nay, khoảng 950 người mắc bệnh tâm thần và có các nhu cầu phức tạp khác đang lặp đi lặp lại vòng luẩn quẩn giữa phòng cấp cứu, nhà tù và đường phố. Theo Viện Chính sách Sức khỏe Tâm thần Meadows, vòng luẩn quẩn này ước tính tiêu tốn $144.000 cho mỗi người mỗi năm — tổng cộng khoảng $137 triệu. Chi phí về mặt con người đối với những cá nhân này và gia đình họ còn lớn hơn nhiều.

950 con người đó là phần dễ nhận thấy nhất của một khoảng trống lớn hơn nhiều. Việc tiếp cận họ, và ngăn chặn những người khác rơi vào hoàn cảnh đó, đòi hỏi các dịch vụ hoạt động trước, trong và sau một cuộc khủng hoảng. Điều đó bao gồm chăm sóc tâm thần và điều trị cai nghiện, một nơi để đến khi khủng hoảng xảy ra, hỗ trợ nhà ở và các đội ngũ duy trì kết nối với bệnh nhân khi họ di chuyển qua hệ thống.

Cam kết của Central Health về dịch vụ chăm sóc trong giai đoạn khủng hoảng và phục hồi với mã $ trị giá 127,5 triệu được thiết kế nhằm củng cố chuỗi dịch vụ chăm sóc liên tục đó.

Cam kết này bao gồm $73,5 triệu cho các dịch vụ mà Central Health hiện đang hỗ trợ — bao gồm chăm sóc tâm thần ngoại trú và nội trú, điều trị nghiện, chăm sóc y tế trên đường phố và chăm sóc lưu động, dịch vụ nghỉ dưỡng y tế, điều dưỡng chuyên môn, các đội hỗ trợ chuyển tiếp chăm sóc, và hỗ trợ đăng ký cho những người đang trải qua tình trạng vô gia cư—cùng với $54 triệu đầu tư mới trong năm tài chính 2027.

“Đối với quá nhiều người dân ở Hạt Travis, việc tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe tâm thần đồng nghĩa với việc phải chuyển từ hệ thống này sang hệ thống khác không có sự liên kết — thường chỉ sau khi họ đã rơi vào tình trạng khủng hoảng,” Tiến sĩ Pat Lee, Chủ tịch kiêm Giám đốc Điều hành của Central Health, cho biết. “Những khoản đầu tư mang tính lịch sử mà chúng tôi đang thực hiện trong năm nay sẽ giúp kết nối nhiều người hơn với dịch vụ chăm sóc phù hợp sớm hơn, để ít người phải luân chuyển giữa phòng cấp cứu, nhà tù và đường phố.”

Quỹ đầu tư mới tài trợ cho cái gì

Khoản đầu tư mới trị giá $54 triệu trong năm tài chính 2027 bao gồm:

• $33.1 triệu đô la cho việc xây dựng và vận hành các dịch vụ khoa cấp cứu tâm thần, bao gồm 22 giường bệnh nội trú tâm thần và 10 khoang cấp cứu tâm thần.
• $16 triệu để hỗ trợ trung tâm ứng phó khủng hoảng sức khỏe tâm thần, bao gồm $13 triệu cho công tác lập kế hoạch, khởi động và hoạt động ban đầu, cùng với $3 triệu cho hoạt động của Trung tâm Hồi phục Tỉnh táo.
• $ 1,5 triệu cho y tế dành cho người có liên quan đến hệ thống tư pháp và chăm sóc ban đầu phức tạp dựa vào cộng đồng.
• $1 triệu cho một đội ngũ chăm sóc khủng hoảng bổ sung gồm hai bác sĩ tâm thần, hai quản lý chăm sóc và một cố vấn.
• $1 triệu đối với thuốc tiêm tác dụng kéo dài.
• $1 triệu để mở rộng việc điều trị có hỗ trợ bằng thuốc.

$400.000 cho các dịch vụ cấp cứu tâm thần bổ sung do Integral Care cung cấp. Khoản kinh phí này đã được phản ánh trong ngân sách cơ bản của năm tài chính 2027.

Trung tâm Giã rượu (The Sobering Center), được thành lập vào năm 2018, cung cấp một địa điểm an toàn nơi những người đang say rượu hoặc các chất kích thích khác có thể ổn định tình trạng dưới sự giám sát thay vì bị đưa vào tù hoặc, khi không cần chăm sóc y tế khẩn cấp, đến khoa cấp cứu của bệnh viện.

Các khoản đầu tư mới chủ yếu dựa vào ba nguồn: $22,1 triệu từ nguồn thu thuế bất động sản phát sinh do mức tăng so với tỷ lệ không có nguồn thu mới, $18,5 triệu từ khoản bồi thường thu hồi đất liên quan đến bãi đỗ xe tại khuôn viên Hancock của Central Health — một phần của dự án xây dựng IH-35 — và $13 triệu từ quỹ dự phòng của Central Health.

Một khoản trả trước, không phải là một giải pháp

Các lãnh đạo của Central Health đã mô tả cam kết này là một đóng góp ban đầu hướng tới việc xây dựng một hệ thống chăm sóc sức khỏe tâm thần toàn diện, vốn sẽ cần sự hỗ trợ từ Thành phố Austin, Hạt Travis và các đối tác khác để cùng xây dựng và duy trì.

Các khoản đầu tư này phù hợp với các nỗ lực chuyển hướng và chuyển hướng nhà tù của Quận Travis cũng như chương trình No Wrong Door do cộng đồng dẫn dắt, trong đó công nhận sức khỏe tâm thần, tình trạng nghiện ngập, vô gia cư, sức khỏe thể chất và sự liên quan đến hệ thống tư pháp là những thách thức có liên quan với nhau đòi hỏi các giải pháp phối hợp.

“Cam kết của chúng tôi trong việc thúc đẩy sức khỏe tâm thần, vốn là một khoảng trống lớn trong cộng đồng của chúng ta, và sức khỏe tối ưu không thể đạt được nếu không giải quyết vấn đề sức khỏe tâm thần,” Tiến sĩ Maram Museitif, Thủ quỹ Hội đồng quản trị, cho biết.

Ý nghĩa đối với người nộp thuế

Đối với một bất động sản gia đình trung bình tại Hạt Travis, có giá trị $372.638, mức tăng ước tính trong phần Central Health của hóa đơn thuế bất động sản là khoảng $36 trong năm nay. Hơn một nửa số ngôi nhà chính sẽ có mức tăng trung bình là $22 hoặc ít hơn.

Mức thuế cao hơn 6% so với mức thuế “không tạo thêm doanh thu” không có nghĩa là số tiền thuế Central Health mà một chủ nhà cá nhân phải nộp sẽ tăng thêm 6%. Mức độ ảnh hưởng sẽ thay đổi tùy thuộc vào giá trị chịu thuế của bất động sản và các khoản miễn trừ.

Xem bản thuyết trình ngân sách năm tài chính 2027 mới nhất: https://cdn.intelligencebank.com/us/share/BnK4M4/74AZO/LYEwn/original/09.09.26+BOM+Budget+Presentation

Kiểm tra thuế tài sản của bạn và mức tác động dự tính: https://travis.taxratestexas.com/taxTransparency/propertySearch

Xem nghị quyết về sức khỏe tâm thần tại đây: https://cdn.intelligencebank.com/us/share/BnK4M4/74AZO/2y7aO/original/Central+Health+Mental+Health+Resolution+v6+board+approved+9.9.2026